-
1 угол ножки зуба
-
2 угол ножки зуба
1) Engineering: decrement angle (конического ЗК)2) Railway term: decrement angle (конического колеса)3) Automobile industry: decrement angle (конической шестерни), dedendum angle (конической шестерни)4) Mechanics: dedendum angle5) Automation: dedendum angle (конического ЗК) -
3 угол наклона линии зуба
1) Engineering: helix angle2) Automation: helix angle (ЗК), offset angle (конического колеса), spiral angle (ЗК)Универсальный русско-английский словарь > угол наклона линии зуба
-
4 угол головки зуба
( конического зубчатого колеса) Zahnkopfwinkel -
5 угол ножки зуба
( конического зубчатого колеса) Zahnfußwinkel -
6 угол головки зуба
n -
7 угол ножки
( зуба конического колеса) Fußwinkel -
8 угол
угол м. атаки аэрод. Angriffswinkel m; аэрод. Anlaufwinkel m; аэрод. Anstellwinkel m; аэрод. Anströmungswinkel m; Anströmwinkel m; аэрод. Luftstoßwinkel mугол м. возвышения астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Steigungswinkel mугол м. второй кривизны Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. выхода Ausstrahlungswinkel m; элн. Austrittswinkel m; геол. Emergenzwinkel m; физ. Emissionswinkel m; Strahlungswinkel mугол м. естественного откоса Ruhewinkel m; Rutschwinkel m; Schüttwinkel m; natürlicher Böschungswinkel mугол м. заточки инстр. Hinterschleifwinkel m; Hinterschliffwinkel m; Hinterwetzwinkel m; инстр. Zuschärfungswinkel mугол м. зацепления маш. Eingriffslinienwinkel m; маш. Eingriffswinkel m; Verzahnungswinkel m; Wälzeingriffswinkel mугол м. крена суд. Krängungswinkel m; Kurvenwinkel m; ав. Neigungswinkel m; ав. Querneigungswinkel m; Rollwinkel mугол м. крена, при котором плечо с. статической остойчивости и восстанавливающий момент м. равны нулю суд. Stabilitätsumfang mугол м. кручения Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; Verdrehungswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. места астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Lagewinkel m; ав. Positionswinkel m; Steigungswinkel mугол м. наклона ж. винтовой канавки Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. орбиты Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. наклона ж. спирали Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. стрелы к горизонту суд. Auftoppwinkel m des Ladebaums; Neigungswinkel m des Baums zur Waagerechtenугол м. наклона ж. траектории Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. отклонения опт. Ablenkungswinkel m; Ablenkwinkel m; Abweichung f; рег. Abweichungswinkel m; Auslenkung f; Auslenkungswinkel m; Auslenkwinkel m; Ausschlag m; ж.-д. Ausschlagwinkel mугол м. отставания по фазе Phasennacheilungswinkel m; Phasennacheilwinkel m; Phasenverzögerungswinkel mугол м. поворота ж.-д. Ausschlagwinkel m; Drehwinkel m; мех. Kippwinkel m; Schwenkungswinkel m; Umdrehungswinkel m; Umlenkwinkel mугол м. поворота колёс при управлении с поворотным кругом или поворотной тележкой с.-х. Ackermannswinkel mугол м. поворота растра ж. Bildschirmdrehwinkel m; Rasterdrehung f; типогр. Rasterwinkelung f; Rasterwinklung fугол м. преломления опт. Brechungswinkel m; Prismenwinkel m; Refraktionswinkel m; brechender Winkel mугол м. рассогласования рег. Abweichungswinkel m; Differenzwinkel m; Fehlwinkel m; Verstimmungswinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. скольжения Braggscher Reflexionswinkel m; Gierwinkel m; крист.,опт. Glanzwinkel m; аэрод. Gleitwinkel m; Schiebewinkel mугол м. установки профиля лопасти Einstellwinkel m des Schraubenflügels; Staffelungswinkel m; Staffelwinkel m -
9 Zahnfußwinkel
сущ.2) свар. угол ножки зуба (конического колеса) -
10 decrement angle
1) Техника: угол ножки зуба (конического ЗК)2) Железнодорожный термин: угол ножки зуба (конического колеса)3) Автомобильный термин: разность между углом делительного конуса и углом конуса впадин, угол ножки зуба (конической шестерни) -
11 Fußwinkel
сущ.1) тех. угол ножки (зуба конического колеса)2) свар. угол ножки (зуба)3) судостр. угольник у настила -
12 offset angle
1) Военный термин: угол отброса (визирного параллелограмма прицела)2) Техника: угол коррекции тонарма (горизонтальный), угол смещения, горизонтальный угол коррекции (тонарма), угол коррекции (тонарма)4) Механика: гипоидный угол5) Бытовая техника: горизонтальный угол коррекции головки звукоснимателя6) Автоматика: угол наклона линии зуба (конического колеса) -
13 угол ножки
-
14 angolo della testa del dente di una ruota conica
Dizionario italiano-russo Automobile > angolo della testa del dente di una ruota conica
-
15 Fußwinkel
-
16 offset angle
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > offset angle
-
17 offset angle
угол наклона линии зуба конического колеса; угол смещения -
18 Fußwinkel
m угол м. ножки (зуба конического колеса) маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fußwinkel
-
19 addendum angle
1) Военный термин: угол головки зуба шестерни2) Техника: угол головки зуба (конической шестерни)3) Автомобильный термин: профиль зуба зубчатого колеса, угол головки зуба конической шестерни4) Автоматика: угол головки зуба (конического ЗК) -
20 module
mмодуль; показатель; коэффициентmodule de résistance — момент сопротивления, момент инерции сеченияmodule de résistance de la section — см. module de résistancemodule de résistance à la torsion — момент сопротивления при кручении, полярный момент сопротивленияmodule résistant — см. module de résistancemodule de section — момент инерции сечения, момент сопротивленияmodule de section à la torsion — момент сопротивления при кручении, полярный момент сопротивленияmodule d'Young — модуль Юнга, модуль упругости при растяжении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нормальная толщина зуба конического зубчатого колеса с неэквидистантными линиями зуба — (sn) нормальная толщина зуба Расчетная величина, равная произведению окружной толщины зуба конического зубчатого колеса на косинус угла наклона средней линии зуба в точке ее пересечения с концентрической окружностью, на которой задана окружная… … Справочник технического переводчика
высота делительной головки зуба конического зубчатого колеса — (ha) высота головки зуба Расстояние между окружностью вершин зубьев и делительной окружностью конического зубчатого колеса, измеренное по образующей делительного* (начального) дополнительного конуса. Примечание. Различают внешнюю (hae), среднюю… … Справочник технического переводчика
высота делительной ножки зуба конического зубчатого колеса — (hf) высота ножки зуба Расстояние между делительной окружностью и окружностью впадин конического зубчатого колеса, измеренное по образующей делительного* (начального) дополнительного конуса. Примечание. Различают внешнюю (hfe), среднюю (hfm),… … Справочник технического переводчика
граничная высота зуба конического зубчатого колеса — (hi) граничная высота зуба Расстояние между окружностью вершин зубьев конического зубчатого колеса и концентрической окружностью, проходящей через граничные точки профилей зубьев, измеренное по образующей делительного* (начального)… … Справочник технического переводчика
постоянная хорда зуба конического зубчатого колеса — ( ) постоянная хорда зуба Расчетная величина, приближенно определяемая как отрезок прямой, соединяющей две точки разноименных боковых поверхностей зуба конического зубчатого колеса в его нормальном сечении, принадлежащие нормалям, проведенным к… … Справочник технического переводчика
толщина по хорде зуба конического зубчатого колеса — ( ) толщина зуба по хорде Длина хорды, соответствующая нормальной толщине зуба конического зубчатого колеса. Примечание Различают толщины по хорде зуба: внешнюю ( ), среднюю ( ), внутреннюю ( ), и др. ( … Справочник технического переводчика
окружная толщина зуба конического зубчатого колеса — (st) окружная толщина зуба Расстояние между разноименными профилями зуба по дуге концентрической окружности конического зубчатого колеса. Примечание Различают окружные толщины зуба: внешнюю (ste), среднюю (stm), внутреннюю (sti) и др. (stx)… … Справочник технического переводчика
Толщина по хорде зуба конического зубчатого колеса — 72. Толщина по хорде зуба конического зубчатого колеса Толщина зуба по хорде Длина хорды, соответствующая нормальной толщине зуба конического зубчатого колеса. Примечание. Различают толщины по хорде зуба: внешнюю , среднюю , внутреннюю … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота до хорды зуба конического зубчатого колеса — ( ) высота до хорды Кратчайшее расстояние от вершины зуба конического зубчатого колеса до средней точки толщины по хорде конического зубчатого колеса. Примечание. При образовании терминов видовых понятий "высоты до хорды зуба" термин… … Справочник технического переводчика
высота зуба конического зубчатого колеса — (h) высота зуба Расстояние между окружностями вершин зубьев и впадин конического зубчатого колеса, измеренное по образующей делительного* (начального) дополнительного конуса. Примечание. Различают внешнюю (he), среднюю (hm), внутреннюю (hi) и… … Справочник технического переводчика
высота начальной головки зуба конического зубчатого колеса — (haw) высота начальной головки зуба Расстояние между окружностью вершин зубьев и начальной окружностью конического зубчатого колеса, измеренное по образующей начального дополнительного конуса. Примечания: 1. Различают внешнюю (hawe), среднюю… … Справочник технического переводчика